Coucou

Tom Cruise might do all his own stunts in Mission Impossible, but has he ever tried finding an apartment in Paris? Because after a month of chasing listings on Gens de Confiance, assembling the perfect dossier, and competing with what felt like half of France, I think I’ve earned my own action movie.

But—mission accomplie—I finally found my chez moi in Paris. Now, it’s time for the next challenge: hosting a housewarming party. Or, as we say in French, une pendaison de crémaillère.

— Riley

P.S. Your mission, should you choose to accept it, is to grab 5 French lessons for just 50€. We’re extending Early Access to Pardon my French lessons for our subscribers. But act fast, because this offer will self-destruct soon! Reply to this e-mail for more details.

Louise : Émilie, tu te souviens de mon collègue de travail, Paul ?Il avait visité l’appartement en face de chez toi. Figure-toi qu’il l’a obtenu et qu’il organise sa pendaison de crémaillère. Il aimerait bien rencontrer des voisins, alors j’ai proposé de t’inviter. Ça te dit ?

Émilie : Cool ! On devrait lui apporter un cadeau. Une plante, peut-être ?

Louise : Je ne sais pas s’il a la main verte… ! Que penses-tu d’un objet pour sa cuisine ? Il aime cuisiner.

Émilie : Pourquoi pas une belle planche à découper en bois gravée ? Ce serait à la fois utile et personnel.

Louise : D’accord, mais restons dans un budget raisonnable ! Une planche à saucisson et une bouteille de vin, ça pourrait le faire. Tu sais qu'autrefois, les gens offraient du pain et du sel pour souhaiter prospérité ?

Émilie: Non je n’en savais rien. Mais je pense qu’on peut rajouter du saucisson et du fromage pour faire un joli paquet cadeau, et ne pas se ruiner. On peut même y ajouter du pain et du sel si tu y tiens ! Émilie se marre.

Paul : Louise, tu as déjà organisé une pendaison de crémaillère ?

Louise : Oui, c'est une tradition amusante. Tu vas inviter beaucoup de monde ?

Paul : Je pense inviter mes amis proches et les collègues, comme toi! J’aimerais bien rencontrer des voisins, mais ça me gêne. Je ne les connais pas. Au fait, pourquoi appelle-t-on ça une "pendaison de crémaillère" ?

Louise : C'est une vieille coutume. Autrefois, quand on finissait de construire une maison, la dernière chose qu'on installait était la crémaillère, une barre métallique pour accrocher les marmites au feu.

Paul : Ah, je comprends ! Donc, organiser cette fête, c'est une façon de dire que la maison est prête ?

Louise : Exactement ! Et c'est aussi une occasion de célébrer avec les amis et la famille.

Paul : Super, je vais prévoir un buffet et de la musique !

Louer un appartement à Paris peut être complexe. Il faut préparer plusieurs documents : une pièce d'identité, un contrat de travail, les trois dernières fiches de paie, un avis d'imposition et une attestation d'assurance habitation. Certains propriétaires demandent un garant qui présente les mêmes documents. Il est aussi nécessaire de verser un dépôt de garantie équivalent à un ou deux mois de loyer. Une fois le dossier accepté, le locataire signe le bail et réalise l'état des lieux avant d'emménager.