Coucou

Ok, I’ll admit it. I had no idea that L’Ascension was a day off in most of Europe until I moved to France.

So it’s probably no surprise that I’ve spent my day at a climbing gym writing this newsletter before doing a little montĆ©e myself. Total coincidence, je le jure !

In today’s edition, we’re talking about the other montĆ©e. The one celebrated 40 days after PĆ¢cques.

On y va ?

— Riley

Camille : Dis, tu viens avec nous jeudi pour faire l’ascension de.. on monte quoi en fait pour cette fameuse ascension ?

Thomas : On ne monte pas une montagne! L’Ascension, ce n’est pas une randonnĆ©e, pourquoi as-tu cru Ƨa ?

Camille : Et bien, j’ai vu sur le calendrier que c’était un jour fĆ©riĆ©, donc je me suis dit que Ƨa devait ĆŖtre une fĆŖte en rapport avec une montĆ©e, genre… une montagne.

Thomas : Pas vraiment. En fait, c’est une fĆŖte chrĆ©tienne qui cĆ©lĆØbre le moment où JĆ©sus est montĆ© au ciel, quarante jours aprĆØs PĆ¢ques. Rien Ć  voir avec l’alpinisme !

Camille : Ah mince, je croyais vraiment que c’était liĆ© Ć  une ascension physique. Ceci dit, si JĆ©sus est montĆ© au ciel, on peut dire que c’est quand mĆŖme une sacrĆ©e montĆ©e, non ?

Thomas : C’est sĆ»r ! Mais au lieu de chausser tes baskets, tu pourrais en profiter pour visiter une belle Ć©glise.

Camille : C’est peut-ĆŖtre pas une montagne, mais c’est une belle idĆ©e. En plus, si on fait le pont, Ƨa laisse le temps de dĆ©couvrir un peu de patrimoine !

En France, l’Ascension est cĆ©lĆ©brĆ©e quarante jours aprĆØs PĆ¢ques. Cette fĆŖte chrĆ©tienne commĆ©more le moment où, selon la tradition, JĆ©sus est montĆ© au ciel sous les yeux de ses disciples. Elle a lieu un jeudi, et comme c’est un jour fĆ©riĆ©, beaucoup de FranƧais en profitent pour faire le pont : ils prennent leur vendredi et s’offrent ainsi un long week-end de quatre jours. C’est l’occasion rĆŖvĆ©e pour voyager ou dĆ©couvrir les trĆ©sors du patrimoine religieux, comme les grandes cathĆ©drales ou les abbayes mĆ©diĆ©vales. MĆŖme si l’on n’est pas croyant, cette fĆŖte donne une excellente excuse pour ralentir le rythme et se reconnecter avec l’histoire, la culture, ou tout simplement la nature !


un jour fƩriƩ : un jour sans travail

une fête chrétienne : jour important dans la religion chrétienne

chausser tes baskets : mettre ses chaussures

profiter : prendre avantage

commƩmorer : rappeler un ƩvƩnement important du passƩ

sous les yeux de : pendant que quelqu’un regarde

un patrimoine religieux : ensemble d’élĆ©ments culturels (et religieux) de la rĆ©gion

mĆ©diĆ©val(e) : qui date du Moyen Ƃge

se reconnecter Ć  : retrouver le contact avec quelque chose (la nature, la culture...)

Le pronom relatif où est utilisé pour introduire une subordonnée qui précise un lieu ou un moment. Il remplace alors un complément comme dans lequel, à laquelle, le jour où, etc.

Exemples :

  • Lieu : C’est l’église où mes parents se sont mariĆ©s.

  • Moment : Je me souviens du jour où j’ai visitĆ© Conques.

⚽ Read: Pourquoi dimanche peut être un jour religieux pour plein de Parisiens.

šŸ‘Ÿ Read: C’est parti ! Roland Garros a commencĆ©.

Last edition’s ƀ toi:

šŸ” Alors, quand est-ce qu’on fĆŖte les mamans en France ?

ā¬œļøā¬œļøā¬œļøā¬œļøā¬œļøā¬œļø Le 2e dimanche de mai (0%)

šŸŸØā¬œļøā¬œļøā¬œļøā¬œļøā¬œļø Une autre date (25%)

šŸŸ©šŸŸ©šŸŸ©šŸŸ©šŸŸ©ā¬œļø Le dernier dimanche de mai (75%)

Keep Reading

No posts found