🐓 On met les voiles

Coucou

C’est parti ! I’m heading back to Europe in just a few days for a nice, long trip. In French, we say mettre les voiles. It means to set sail, but is also a way to say we’re leaving town.

Speaking of getting away, remember how we wrote about the glitz and glam of the Côte d’Azur ? There’s another event très chic happening there this week. Les Voiles d’Antibes is a famous sailing festival, where classic wooden boats race along the Mediterranean coast.

But it’s not just about speed! It’s about tradition, beauty, and that special summer feeling that makes you want to take off and never look back.

On y va ?

— Dorianne

Élise : Tu fais quoi ce soir ? On se retrouve pour aller au parc ?

Théo : Pas ce soir. Je suis à fond sur Les Voiles d’Antibes. Je regarde les reportages à la télé depuis le début de la semaine. C’est magnifique !

Élise : Ah oui ? Je croyais que tu ne t’intéressais pas trop à la voile…

Théo : Avant non, mais depuis que j’ai pris quelques cours l’été dernier, je comprends mieux comment ça fonctionne. Et franchement, voir ces voiliers en action, ça me fascine.

Élise : Tu comptes y aller un jour ?

Théo : J’adorerais. L’ambiance a l’air incroyable : les bateaux, le port, la mer. Et puis, c’est une bonne excuse pour descendre sur la Côte d’Azur, non ?

Élise : Toi, tu veux surtout le soleil et une glace face aux bateaux !

Théo : Pas que ! Mais avoue que ça fait rêver.

Chaque année, début juin, le port d’Antibes accueille Les Voiles d’Antibes, un événement international consacré aux voiliers de tradition. Ces bateaux, souvent construits il y a plus de cinquante ans, sont restaurés avec soin et continuent à naviguer. Pendant cinq jours, ils s’affrontent dans une ambiance festive et élégante. Le public peut admirer ces géants de bois depuis le quai, participer à des animations ou simplement profiter de l’atmosphère maritime.

C’est une belle occasion de découvrir le monde de la voile, entre sport, patrimoine et passion. Et quand le soleil se couche sur la Méditerranée, les mâts brillent encore : c’est toute la magie des Voiles d’Antibes !