Coucou !
Chaque février, France celebrates it’s biggest musical artists with the French equivalent of the Grammys - les Victoires de la Musique. Alongside les Molières (theâtre) and les Cèsars (ciné), les Victoires de la Musique round out the French awards season. This year’s quatre-vingtième édition of the event had plenty of French flair - and a few surprises.
On y va ?
— Riley
Lisa : Salut Max, tu connais Les Victoires de la Musique ? C’est une cérémonie qui récompense les meilleurs chanteurs et musiciens en France.
Max : Ah bon ? C’est comme les Oscars pour la musique ?
Lisa : Oui, un peu ! Chaque année, des artistes reçoivent des prix pour leurs chansons.
Max : Et il y a beaucoup de catégories ?
Lisa : Eh bien, il y a le meilleur album, la meilleure chanson et le meilleur concert.
Max : C’est à la télévision ou en ligne ?
Lisa : C’est à la télé, c’est organisé par le groupe France Télévisions. J’ai regardé l’année dernière avec des potes. On a écouté les chanteurs et on a commenté leurs performances. On a bien rigolé.
Max : Tu vas organiser ça cette année aussi ? Si oui, invite-moi !
Lisa : C’est le soir de la St-Valentin, je veux bien t’inviter, mais ne t’imagine pas que c’est un rendez-vous amoureux… (Lisa et Max rient.)
Léa : L’année dernière, Les Victoires de la Musique avaient eu lieu à Paris, mais cette année, elles se dérouleront à La Seine Musicale. Tu sais où c’est ?
Lucas : Oui, ce n’est pas à Paris même, mais juste à côté, dans la banlieue ouest. L’année dernière, c’était à l’Accor Arena, près de Bercy.
Léa : Ah d’accord ! Et qui a gagné le prix du meilleur album en 2024 ?
Lucas : C’était Emma Roussel. Elle avait déjà gagné en 2022. Cette année, je pense que Nathan Morel va gagner. Son album a eu un énorme succès !
Léa : Peut-être. Je ne connais pas bien ces artistes, je ne sais pas…
Lucas : Eh bien, il a dit qu’il chantera avec un orchestre symphonique, ça risque d’être grandiose!
Léa : Je vais peut-être brancher ma télé pour regarder, je veux bien voir ça.
Avant la construction de La Seine Musicale, l’Île Seguin abritait une usine Renault pendant plus de 70 ans.
Après la fermeture de l’usine en 1992, la ville a décidé de transformer cet espace en un centre culturel. Les travaux ont commencé en 2014 et la salle a été inaugurée en 2017.
Depuis, elle a accueilli de nombreux concerts et spectacles. En 2024, la comédie musicale « La Haine » y a été jouée pour la première fois. Aujourd’hui, La Seine Musicale est l’un des lieux les plus importants pour la musique en France.
récompenser : accorder un prix ou un avantage en reconnaissance d’un mérite
recevoir des prix : obtenir une récompense pour un travail ou une performance
en ligne : sur Internet, connecté au réseau
des potes : des amis, des camarades
avoir lieu : se passer, se dérouler à un moment donné
à Paris même : directement dans la ville de Paris, sans être en banlieue
la banlieue : zone urbaine autour d’une grande ville
abriter : servir de lieu pour quelque chose ou quelqu’un, protéger
inaugurer : ouvrir officiellement un lieu ou un événement pour la première fois
accueillir : recevoir des personnes ou organiser un événement
La voix passive met l’action en avant plutôt que la personne qui l’accomplit. Elle se forme avec « être » + participe passé.
Présent : Le concert est organisé à Paris.
Passé composé : La salle a été inaugurée en 2017.
Imparfait : L’usine était utilisée pendant 70 ans.
Futur : Un nouvel événement sera annoncé demain.
Certains verbes courants au passif : inaugurer, construire, organiser, utiliser. On peut ajouter « par » pour préciser l’auteur : Le lieu a été construit par un architecte.
🐔 Qu'est-ce qu'était La Seine Musicale avant de devenir un lieu pour la musique ?
🎶 Read: Une chanteuse française de 80 ans remporte sa première Victoire
🏆 Listen: Why at least one French actor thinks Les Victoires are truqué - rigged
Last edition’s À toi:
🥚 Pourquoi Paul pourrait recevoir une amende ?
🟩🟩🟩🟩🟩🟩 Parce qu’il roule trop vite ou ne respecte pas les feux rouges (100%)
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Parce qu’il n’a pas de casque, même s’il est adulte (0%)
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Parce qu’il utilise sa trottinette électrique sur une piste cyclable (0%)
C'est tout pour aujourd'hui ! Nous espérons que cette édition vous a plu.
Si c'est le cas, pourquoi ne pas jeter un œil à notre Instagram ?