Coucou
Ce dimanche, three thieves broke into the world’s most famous museum, le Louvre. Au centre-ville de Paris. En plein jour. No, I’m not talking about The Pink Panther or Arsène Lupin. And no, this isn’t a rerun of the 1911 Mona Lisa heist.
While the French police continue their search, we’re investigating ce qui était volé, what was stolen, and ce que les voleurs veulent faire, what the thieves want to do now.
On y va ?
— Riley
P.S. Can we steal a moment of your time? Tell us what you think of the newsletter here.
Lucie : T’as entendu ? Il y a eu un vol au Louvre ce matin !
Maxime : En plein jour ? Franchement, comment c’est possible ?
Lucie : Le musée est plein du matin au soir. Trop de monde, pas assez de personnel. Tu te souviens qu’ils ont fait grève cet été ?
Maxime : Oui, pour demander plus de sécurité. Et apparemment, rien n’a changé.
Lucie : J’ai lu que certaines œuvres ne sont même pas assurées !
Maxime : Normal, c’est trop cher. Pour beaucoup d’œuvres, leur valeur est inestimable, alors l’assurance ne couvre pas tout.
Lucie : C’est fou quand même ! Le musée le plus célèbre du monde, et il n’est même pas prêt pour un vrai cambriolage.
Maxime : Oui, Paris attire les touristes et apparemment les voleurs.
Lucie : Tu crois qu’ils vont les attraper ?
Maxime : À voir. Les voleurs sont toujours en fuite.
Beaucoup de chefs-d’œuvre du Louvre ne sont pas assurés. Pourquoi ? Parce que leur valeur est impossible à calculer.
Prenons La Joconde, le tableau le plus célèbre du musée. On dit qu’elle est inestimable, c’est-à-dire qu’aucune somme d’argent ne peut vraiment la remplacer.
Pour un musée public comme le Louvre, assurer chaque œuvre coûterait des milliards.
L’État français préfère donc protéger les œuvres plutôt que de payer une assurance. Elles appartiennent à la nation, mais c’est le gouvernement qui prend le risque.
Le Louvre se concentre sur la prévention, avec des alarmes, des gardiens et des salles surveillées. Un équilibre difficile entre culture, sécurité et budget, de la peinture à la sculpture, tout doit être protégé.
le vol : action de prendre sans permission
en plein jour : pendant la journée
faire grève : arrêter le travail pour protester
l’œuvre (f) : création d’un artiste
la valeur : importance ou prix de quelque chose
quand même : malgré tout
le cambriolage : vol dans un bâtiment
apparemment : selon ce qu’on voit ou entend
à voir : on ne sait pas encore
en fuite : qui essaie d’échapper
chefs-d’œuvre : œuvres très importantes et admirées
La Joconde : tableau célèbre de Léonard de Vinci
c’est-à-dire : pour expliquer autrement
appartenir : être la propriété de
l’équilibre (m) : état entre deux choses opposées
L’expression de … à … sert à parler d’un début et d’une fin. On peut l’utiliser pour le temps, les lieux ou les choses.
Exemples :
Lucie dit : « Le musée est plein du matin au soir. »
Dans le coin culture : « De la peinture à la sculpture, tout doit être protégé. »
Après de, on met souvent le ou la. Cela devient du (de + le) ou de la.
🐔 Pourquoi certaines œuvres du Louvre ne sont pas assurées ?
👑 Read: Pourquoi on ne peut pas estimer la valeur des œuvres volées.
📹 Watch: Comment sont-ils entrés dans la salle des bijoux ?
Last edition’s À toi:
🐔 Que fait la ville de Vevey avec ses potagers ?
🟨⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Elle les transforme en fleurs (25%)
🟩🟩🟩🟩🟩⬜️ Elle les récolte pour offrir les légumes (75%)
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Elle les cultive pour le marché (0%)
