- Pardon my French
- Posts
- đ L'oceÌan avec un grand O
đ L'oceÌan avec un grand O
On parle de l'eau au bord de la mer !
Coucou
From les plages de Biarritz to les vagues Ă Tahiti, the French have more ocean than you might think. In fact, thanks to its overseas territories, France has the second-largest maritime area in the world. Pas mal, non ?
So it makes sense that this week, the city of Nice is hosting the third United Nations Ocean Conference. Oh, and Pardon my French reader J.V. is there!
In todayâs edition, weâre talking about la mer and why protecting our oceans matters - en français, bien sĂ»r !
On y va ?
â Riley


Ămilie : Tu as vu ? Il y a une grande confĂ©rence sur lâocĂ©an Ă Nice.
Louise : Oui, ma sĆur habite lĂ -bas. Câest la TroisiĂšme ConfĂ©rence des Nations unies sur lâOcĂ©an. Elle mâa dit quâil se passe plein de choses en ville.
Ămilie : Câest une confĂ©rence de lâONU, non ?
Louise : Oui. La France et le Costa Rica organisent ça ensemble. Ils veulent protéger la mer.
Ămilie : Câest important. LâocĂ©an est en danger avec la pollution et la pĂȘche.
Louise : La France a beaucoup de mer autour de ses territoires. Elle doit montrer lâexemple.
Ămilie : Tu vas aller Ă Nice voir ta sĆur ?
Louise : Peut-ĂȘtre. Le thĂšme mâintĂ©resse et jâaime toujours passer du temps avec Sophie.


Du 9 au 13 juin 2025, la ville de Nice accueille une grande confĂ©rence sur lâocĂ©an. Câest une rĂ©union importante entre des pays du monde entier. Ils parlent de la protection de la mer et de son utilisation durable.
La France organise cette confĂ©rence avec le Costa Rica. Elle joue un rĂŽle important, car elle a beaucoup de territoires en mer, partout dans le monde. Ils sâappellent les TOM (territoires dâoutre-mer) ou les DOM (dĂ©partements dâoutre-mer).
Les sujets principaux sont : la pollution plastique, la pĂȘche excessive et la montĂ©e du niveau de la mer. Cette confĂ©rence veut trouver des solutions pour un futur meilleur.


une confĂ©rence : grande rĂ©union pour discuter dâun sujet important
ONU : Organisation des Nations Unies
la mer : grande Ă©tendue dâeau salĂ©e entre des terres
en danger : qui risque dâĂȘtre dĂ©truit ou perdu
la pollution : saleté ou danger pour la nature
passer du temps : rester avec quelquâun ou faire une activitĂ©
durable : bon pour la planĂšte et pour longtemps
un territoire : rĂ©gion dâun pays
la montée du niveau de la mer : quand la mer devient plus haute


Les deux sens de « il y a »
Il y a pour dire quâune chose existe ou est prĂ©sente. Cette expression ne change pas, mĂȘme au pluriel.
Il y a une conférence à Nice.
Il y a des bateaux dans le port.
Il y a pour parler dâun moment dans le passĂ©, prĂ©cĂšde toujours une durĂ©e.
La conférence a commencé il y a deux jours.
Jâai vu ma sĆur il y a une semaine.


đ„ Pourquoi la confĂ©rence est-elle importante pour la France ? |


đ” Listen: Ăcoutez la version originale de « La mer » par Charles Trenet (1946)
đ«đ· Watch: Comme si tu avais besoin d'une raison supplĂ©mentaire d'aimer la France
Last editionâs Ă toi:
đ„ Pourquoi ThĂ©o regarde-t-il les Voiles dâAntibes Ă la tĂ©lĂ©vision ?
âŹïžâŹïžâŹïžâŹïžâŹïžâŹïž Parce quâil connaĂźt un participant dans la course (0%)
đ©đ©đ©đ©đ©đ© Parce quâil a dĂ©jĂ pris des cours de voile et cela lâintĂ©resse (100%)
âŹïžâŹïžâŹïžâŹïžâŹïžâŹïž Parce qu'il est en CĂŽte d'Azur (0%)
As-tu aimé cette édition de Pardon my French ? |