- Pardon my French
- Posts
- 🐓 Camping version haute gamme
🐓 Camping version haute gamme
À l'abri des moustiques et des fautes de grammaire

Coucou
The French are famously proud of their language. And while they can be protective of it, I’m often surprised by how many English words have made their way in. For example, the other day, I heard someone say smoothie pronounced with the most French of accents.
Anyway, I just got back from a camping trip in the mountains (the Rockies, not the Alps!) and that got me thinking. So, in this edition, we’re packing our bags for a night in the woods. But not the night you might expect. We’re going glamping. Or as the French say… glamping.
On y va ?
— Riley
P.S. We need your help. We’re trying to learn more about you, our readers, and what you’d like to get out of this newsletter. Take this quick survey to share your thoughts with us!


Marie : Tu connais le glamping ? As-tu déjà essayé ?
Julien : J’en ai entendu parler, mais je n’en ai jamais fait. J’ai vu un site en Bretagne où tu peux camper dans une grande tente avec un lit confortable, une cuisine équipée, et une salle de bain privée. Ça serait merveilleux !
Marie : Ce serait parfait pour un week-end en août. On dormirait bien, on aurait de l’espace et on n’aurait aucune contrainte comme dans un camping ordinaire. Ce serait comme aller à l’hôtel mais avec la nature tout proche.
Julien : Et si on allait en Ardèche ? J’ai lu que c’est un exemple de glamping dans un beau paysage. Tente safari avec les sanitaires privés, douche, et un coin salon. Ça paraît confortable et c’est un budget raisonnable.
Marie : Ce serait génial. On pourrait cuisiner dehors, profiter de la nature sans devoir prendre tout le matériel de la maison.
Julien : Et imagine si on restait plusieurs jours. On pourrait se détendre totalement, sans penser à monter une tente ou partir à la recherche de douches libres.
Marie : Oui, une expérience nature mais en mode luxe léger !


Le terme glamping (mot-valise de glamour et camping) existe bien en France. Il désigne un camping de haute qualité, avec des tentes safari ou des chalets équipés, parfois même des cabanes dans les arbres ou des bulles transparentes.
En France, ce type de camping de haute gamme attire de plus en plus de clients. Jeunes urbains, familles, couples. Ils cherchent à se déconnecter tout en ayant un véritable hébergement. Le glamping propose aussi des activités nature. Randonnée, observation, cuisine locale. En somme, c’est la facilité de l’hôtel, mais avec les activités dans la nature à portée de main.


un lit confortable : lit qui permet de bien dormir
une cuisine équipée : lieu où on peut cuisiner facilement
une salle de bain privée : salle de bain réservée à une seule tente ou chambre
les sanitaires privés : toilettes et douches pour une seule personne ou tente
se détendre : se reposer, être calme
mode luxe léger : faire du camping avec un peu plus de confort
se déconnecter : oublier le téléphone ou internet
un coin salon : petit espace pour s’asseoir et se relaxer
un mot-valise : mot formé en combinant deux mots existants
une tente safari : grande tente style campement exotique
un hébergement : lieu où on dort pendant les vacances


Le conditionnel présent une façon polie et imagée d’exprimer ce que l’on voudrait faire dans une situation hypothétique.
On trouve quelques phrases au conditionnel dans le dialogue :
« Ce serait merveilleux ! »
« On pourrait cuisiner dehors… »
« On pourrait se détendre totalement… »
On utilise le conditionnel pour :
décrire un souhait ou un rêve :
Ce serait top de partir en vacances en Thaïlande.
faire une suggestion polie
On pourrait faire cela plus tard.
Comment le former ?
Radical du futur + terminaisons de l’imparfait
Nous pourrions, vous aimeriez, je serais


🐔 Pourquoi certaines personnes choisissent-elles le glamping en France ? |


⚡️ Watch: Une chaîne YouTube à toutes les épisodes de Pokemon en français
🍇 Read: Quelqu’un a essayé de fabriquer du faux champagne. Quel scandale !
Last edition’s À toi:
🐔 Que fait la ville de Vevey avec ses potagers ?
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Elle les transforme en fleurs (0%)
🟩🟩🟩🟩🟩🟩 Elle les récolte pour offrir les légumes (100%)
⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ Elle les cultive pour le marché (0%)
As-tu aimé cette édition de Pardon my French ? |